Nikkei Mac 11/NIKKEI-MAC-CD-VOL-11-1998-03.ISO.7z/NIKKEI-MAC-CD-VOL-11-1998-03.ISO/オンラインソフト/6.インターネットを便利に/URL Manager Pro 2.0v1J.sit/URL Manager Pro 2.0v1J/URL Manager Pro (68K) 2.0v1J.rsrc/DITL.txt

Text File | 1997-12-30 | 68KB | 3,016 lines

DITL_30003.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=220, y2=30
    Type: -120
    Info: 'ブックマークを読み込み中...'
  1:
    Bounds: x1=10, y1=35, x2=290, y2=48
    Type: -121
    Info: '□j'
  2:
    Bounds: x1=10, y1=61, x2=270, y2=81
    Type: -120
    Info: 'コマンド＋ピリオドでキャンセル'

DITL_9000.txt
Items: (7 entries)
  0:
    Bounds: x1=287, y1=181, x2=347, y2=201
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=198, y1=181, x2=273, y2=201
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=150, x2=188, y2=170
    Type: 4
    Info: 'オンライン登録！'
  3:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=343, y2=58
    Type: -120
    Info: '注意：このソフトウェアの有効期限は^0後で切れます。このソフトウェアの使用を継続するならば、登録して下さい。'
  4:
    Bounds: x1=70, y1=65, x2=358, y2=136
    Type: -120
    Info: '登録の際の詳しいことは、「「登録について」ボタンを押して下さい。また、登録用紙をご覧下さい。インターネット上でオンライン登録もできます。'
  5:
    Bounds: x1=198, y1=150, x2=273, y2=170
    Type: 4
    Info: '登録'
  6:
    Bounds: x1=287, y1=150, x2=367, y2=170
    Type: 4
    Info: '登録について'

DITL_6000.txt
Items: (14 entries)
  0:
    Bounds: x1=374, y1=118, x2=434, y2=138
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=16666, y1=106, x2=16726, y2=126
    Type: 4
    Info: 'Cancel'
  2:
    Bounds: x1=364, y1=111, x2=444, y2=145
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=12, y1=86, x2=324, y2=114
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro (tm) (c)1996-1997 Alco Blom日本語ローカリゼーション：リー　クリストファー'
  4:
    Bounds: x1=12, y1=8, x2=264, y2=25
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro (tm) 日本語版'
  5:
    Bounds: x1=12, y1=44, x2=60, y2=58
    Type: -120
    Info: '登録者名：'
  6:
    Bounds: x1=186, y1=68, x2=338, y2=80
    Type: 8
    Info: '<http://www.url-manager.com>'
  7:
    Bounds: x1=12, y1=132, x2=352, y2=144
    Type: -120
    Info: 'Mercutio MDEF by Ramon M. Felciano, (c) 1992-1997, All Rights Reserved '
  8:
    Bounds: x1=12, y1=68, x2=180, y2=82
    Type: -120
    Info: 'URL Manager のホームページ：'
  9:
    Bounds: x1=12, y1=31, x2=70, y2=43
    Type: -120
    Info: 'バージョン：'
  10:
    Bounds: x1=72, y1=31, x2=115, y2=43
    Type: -120
    Info: '2.0J'
  11:
    Bounds: x1=69, y1=44, x2=404, y2=59
    Type: -120
    Info: '名前'
  12:
    Bounds: x1=12, y1=112, x2=298, y2=128
    Type: 0
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=16581, y1=6, x2=16808, y2=19
    Type: -120
    Info: 'FinderProgressBar - ｩ 1993-1995 Chris Larson'

DITL_5021.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: 'ディスクを見つかりませんでしたのでこのエイリアスを開くことができませんでした。'

DITL_5020.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: 'オリジナル項目を見つかりませんでした。'

DITL_5019.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: 'ユーザープロフィールを見つかりませんでした。'

DITL_5018.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: '「ユーザープロフィール設定」コマンドを使用してユーザープロフィールの名前を入力して下さい。'

DITL_5017.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: '「毎日」セットのブックマークは設定されていません。ウインドウメニューのとなりのアイコンメニューを使用して設定して下さい。'

DITL_5016.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: 'コードは正しく入力されました。 URL Manager Pro お登録して頂き、有り難うございました。'

DITL_5015.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=208, y1=70, x2=272, y2=90
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: 'ゴミ箱フォルダはリストの最下位へ移動されます。'

DITL_5014.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: '「^0」は削除や移動されました。'

DITL_5013.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: 'リモート設定コマンドを使用してファイル名を指示して下さい。'

DITL_5012.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=101, x2=345, y2=121
    Type: 4
    Info: 'はい'
  1:
    Bounds: x1=210, y1=101, x2=274, y2=121
    Type: 4
    Info: 'いいえ'
  2:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=89
    Type: -120
    Info: 'ファイルをダウンロードしました。URL Manager ファイルを開きますか？'

DITL_5011.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=101, x2=345, y2=121
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=210, y1=101, x2=274, y2=121
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=89
    Type: -120
    Info: 'このファイルと同じ名前のファイルは既に存在しています。ファイルの名前を「^0.bkup」に変更してからダウンロードされます。'

DITL_5010.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: 'FTP ヘルパーアプリケーションがエラーお発生しました。'

DITL_5009.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=112, x2=345, y2=132
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=322, y2=48
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro はアドレスブックファイルを見つかりませんでした。'
  2:
    Bounds: x1=66, y1=52, x2=348, y2=100
    Type: -120
    Info: 'また、URL Manager Pro は Communicator のアドレスブックを読み込むことができません。'

DITL_5008.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=112, x2=345, y2=132
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=322, y2=48
    Type: -120
    Info: 'ファイルを見つかりませんでした。ユーザープロフィールを使用していますか？'
  2:
    Bounds: x1=66, y1=52, x2=348, y2=100
    Type: -120
    Info: '初期設定メニューの「ユーザープロフィール設定」コマンドを選択してあなたのユーザープロフィールを設定して下さい。'

DITL_5007.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=277, y1=89, x2=337, y2=109
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=60, y1=10, x2=342, y2=76
    Type: -120
    Info: 'このソフトウェアの有効期限がきれました。使用を継続するならば、登録して下さい。下記のサイトでオンライン登録ができます：<http://www.bridge1.com>'
  2:
    Bounds: x1=14, y1=10, x2=46, y2=42
    Type: -96
    Info: 'ﾈ'

DITL_5006.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=242, y1=76, x2=319, y2=96
    Type: 4
    Info: 'ダウンロード'
  1:
    Bounds: x1=166, y1=76, x2=230, y2=96
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=332, y2=62
    Type: -120
    Info: 'このベーターバージョンの有効期限が切れました。URL Manager Pro の正式版をダウンロードして下さい。'
  3:
    Bounds: x1=16, y1=10, x2=48, y2=42
    Type: -96
    Info: 'ﾈ'

DITL_5005.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=287, y1=112, x2=347, y2=132
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=332, y2=94
    Type: -120
    Info: 'このベーターバージョンの有効期限が切れました。 URL Manager Pro の正式版を下記のサイトからダウンロードして下さい：<http://www.bridge1.com>'
  2:
    Bounds: x1=14, y1=10, x2=46, y2=42
    Type: -96
    Info: 'ﾈ'

DITL_5004.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=89, x2=348, y2=109
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=83
    Type: -120
    Info: 'このソフトウェアの有効期限が切れました。このソフトウェアの使用を継続するならば登録して下さい。「登録」ボタンをクリックするとインターネット上でオンライン登録ができます。'
  2:
    Bounds: x1=201, y1=89, x2=270, y2=109
    Type: 4
    Info: '登録'
  3:
    Bounds: x1=20, y1=12, x2=52, y2=44
    Type: -96
    Info: 'ﾈ'

DITL_5003.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=61, x2=348, y2=81
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=52
    Type: -120
    Info: '^0^1'
  2:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=42, y2=42
    Type: -96
    Info: '□□'

DITL_5002.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=59, x2=348, y2=79
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=52
    Type: -120
    Info: '^0'
  2:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=42, y2=42
    Type: -96
    Info: '□□'

DITL_5001.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: '^0'

DITL_5000.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'メッセージ：^0.  エラーナンバー：^1.'

DITL_4099.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: '「取り消し」機能はまだ使用不可能です。'

DITL_4098.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: 'FTP の「お気に入り」項目は設定されていません。ウインドウメニューのとなりのアイコンメニューを使用して作成して下さい。'

DITL_4097.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: 'この「お気に入り」項目の名前とＵＲＬしか表示できません。'

DITL_4096.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=66, y1=10, x2=345, y2=61
    Type: -120
    Info: '「お気に入り」書類内でフォルダを作成することができません。'

DITL_4095.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=285, y1=70, x2=345, y2=90
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=61, y1=5, x2=353, y2=58
    Type: -120
    Info: '「NetHelp」フォルダを見つかりませんでした。 URL Manager のオンラインドキュメンテーションを開いて、NetHelp フォルダをダウンロードして下さい。'

DITL_4094.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'NetHelp を表示させるため Netscape Navigator が必要です。'

DITL_4093.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'はい'
  1:
    Bounds: x1=215, y1=55, x2=275, y2=75
    Type: 4
    Info: 'いいえ'
  2:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'Anarchie を見つかりませんでした。 Anarchie のホームページを開きますか？'

DITL_4092.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'はい'
  1:
    Bounds: x1=215, y1=55, x2=275, y2=75
    Type: 4
    Info: 'いいえ'
  2:
    Bounds: x1=72, y1=9, x2=348, y2=41
    Type: -120
    Info: 'Fetch を見つかりませんでした。 Fetch のホームページを開きますか？'

DITL_4091.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro は共有サブメニューをこれ以上作成できません。'

DITL_4090.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'このボリュームのファイルを交換できません。お問い合わせ下さい。'

DITL_4089.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'パスワードは違います。'

DITL_4088.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'アプリケーションを起動できませんでした。デスクトップファイルを再構築してみて下さい。'

DITL_4087.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=268, y1=140, x2=348, y2=160
    Type: 4
    Info: 'ダウンロード'
  1:
    Bounds: x1=196, y1=140, x2=260, y2=160
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=65, y1=140, x2=149, y2=160
    Type: 4
    Info: 'ホームページ'
  3:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=72
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro は Big Brother アプリケーションによってＵＲＬを確認します。  Big Brother はハードディスク上で見つかりませんでした。'
  4:
    Bounds: x1=72, y1=77, x2=347, y2=118
    Type: -120
    Info: 'Big Brother をダウンロードするか、 Big Brother のホームページをアクセスできます。'

DITL_4086.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'ブックマークを選択して下さい。'

DITL_4085.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'このヘルパーアプリケーションでこの機能を使用できません。'

DITL_4084.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: '書類を保存しておいて下さい。'

DITL_4083.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: '「URLM自動起動」機能拡張をアップデートできました。'

DITL_4082.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: '「URLM自動起動」機能拡張をアップデートできませんでした。エラーが発生しました。 '

DITL_4081.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=9, x2=348, y2=57
    Type: -120
    Info: '「URLM自動起動」機能拡張は機能拡張フォルダに入っていませんでした。'

DITL_4080.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ブラウザを変更できました。'

DITL_4079.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'この機能の使用を続けるならば、 URL Manager Pro を登録して下さい。'

DITL_4078.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=98, x2=348, y2=118
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=94
    Type: -120
    Info: '開いている電子メールメッセージや、ニュース項目はありません。'

DITL_4077.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=98, x2=348, y2=118
    Type: 4
    Info: '閉じる'
  1:
    Bounds: x1=200, y1=98, x2=275, y2=118
    Type: 4
    Info: '隠す'
  2:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=353, y2=94
    Type: -120
    Info: 'このウインドウを閉じると、「履歴」機能は無効になります。ウインドウメニューから「履歴を隠す」コマンドを使用すると、「履歴」機能を有効のままでウインドウを閉じることができます。'

DITL_4076.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'クリックによって並び替える機能は臨時的に無効となっています。'

DITL_4075.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'この機能は「URL Manager Pro」のみ使用できます。'

DITL_4073.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=98, x2=348, y2=118
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=353, y2=94
    Type: -120
    Info: 'このコマンドは登録したバージョンのみ有効になります。'

DITL_4072.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: '「Internet Config」であなたのホームページを設定して下さい。'

DITL_4071.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'はい'
  1:
    Bounds: x1=215, y1=55, x2=275, y2=75
    Type: 4
    Info: 'いいえ'
  2:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: '現在のブラウザブックマークを本当に削除しますか？'

DITL_4070.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=98, x2=348, y2=118
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=94
    Type: -120
    Info: 'このブックマークを追加するための書類は開いていません。'

DITL_4068.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=289, y1=98, x2=349, y2=118
    Type: 4
    Info: 'はい'
  1:
    Bounds: x1=215, y1=98, x2=275, y2=118
    Type: 4
    Info: 'いいえ'
  2:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=94
    Type: -120
    Info: '登録用紙が見つかりませんでした。「URL Manager Pro」のホームページからダウンロードしますか？'

DITL_4067.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=98, x2=348, y2=118
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=94
    Type: -120
    Info: '共有メニューはトップレベルフォルダでしか作れません。'

DITL_4066.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=98, x2=348, y2=118
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=94
    Type: -120
    Info: '現在のホームページにはURLがありません。'

DITL_4065.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'はい'
  1:
    Bounds: x1=215, y1=55, x2=275, y2=75
    Type: 4
    Info: 'いいえ'
  2:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: '全ての変更を本当に捨てますか？'

DITL_4064.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'パスワードキーはユーザー名と一致しません。'

DITL_4062.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'このテキストは５１２文字（半角）で切られます。'

DITL_4061.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'URLが見つかりませんでした。'

DITL_4060.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=98, x2=348, y2=118
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=94
    Type: -120
    Info: 'ＷＷＷブラウザで開いているホームページはありません。'

DITL_4059.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=98, x2=348, y2=118
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=94
    Type: -120
    Info: 'スキャンは一度しかできません。このプログラムを登録して下さい。登録についての詳しいことは、登録用紙をご覧下さい。'

DITL_4058.txt
Items: (7 entries)
  0:
    Bounds: x1=280, y1=187, x2=340, y2=207
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=196, y1=187, x2=271, y2=207
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=160, x2=188, y2=180
    Type: 4
    Info: 'オンライン登録！'
  3:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=343, y2=58
    Type: -120
    Info: 'このコマンドは未登録バージョンで無効になります。登録の際の詳しいことはドキュメンテーションをご覧下さい。'
  4:
    Bounds: x1=70, y1=65, x2=346, y2=147
    Type: -120
    Info: '登録用紙を開く為、「読む」ボタンをクリックして下さい。ニフティ送金、銀行振込、オンライン登録もできます。'
  5:
    Bounds: x1=196, y1=160, x2=271, y2=180
    Type: 4
    Info: '登録用紙'
  6:
    Bounds: x1=280, y1=160, x2=340, y2=180
    Type: 4
    Info: '読む'

DITL_4057.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'この書類は既に開いています。'

DITL_4056.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'はい'
  1:
    Bounds: x1=215, y1=55, x2=275, y2=75
    Type: 4
    Info: 'いいえ'
  2:
    Bounds: x1=60, y1=4, x2=341, y2=45
    Type: -120
    Info: 'インターネット初期設定を正しく設定しました？代わりに「Netscape Navigator」を起動しますか？'

DITL_4055.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: '「Internet Config」を起動できませんでした。多分、メモリー不足です。'

DITL_4054.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=9, x2=348, y2=57
    Type: -120
    Info: '「Internet Config」アプリケーションが見つかりませんでした。 <http://ww.bridge1.com> からダウンロードできます。'

DITL_4053.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=71, x2=348, y2=91
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=58
    Type: -120
    Info: 'どれかのフィールドには２５５文字（半角）以上入っています。このブックマークを保存すると、いくつかの文字は切り落とされます。'

DITL_4052.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=98, x2=348, y2=118
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=94
    Type: -120
    Info: 'この書類の有効期間が切れました（３週間を超えました）。「URL Manager Pro」を継続使用するならば、「[e-mail]」にて電子メールを送って下さい。'

DITL_4051.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=98, x2=348, y2=118
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=94
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Proはメモリー不足です。いくつかの書類を閉じるか、ファインダーの「情報を見る」コマンドによって、メモリーを増やしておいて下さい。'

DITL_4050.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Proはメモリー不足です。'

DITL_4031.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ドラッグ＆ドロップ機能拡張は存在していません。'

DITL_4030.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'アップルイベント機能拡張は存在していません。'

DITL_4015.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: '選択されたファイルを読み込みできませんでした。'

DITL_4014.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ファイルを取り出すことができませんでした。'

DITL_4013.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ＷＷＷブラウザプロセスが見つかりませんでした。'

DITL_4012.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ヘルパーアプリケーションが見つかりませんでした。'

DITL_4011.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ＷＷＷブラウザは現在存在していません。'

DITL_4010.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'サーバーアプリケーションから応答がありません。アプリケーションをチェックして下さい。'

DITL_4009.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: '「Bookmarks.html」ファイルが見つかりませんでした。'

DITL_4008.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: '<TITLE>タグをパースできませんでした。'

DITL_4007.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=91, x2=348, y2=111
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=87
    Type: -120
    Info: 'HTMLファイルをパース中にエラーが発生しました。問題のコマンド「^0」'

DITL_4006.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ＷＷＷブラウザは動作中です。'

DITL_4005.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ＷＷＷブラウザが見つかりませんでした。'

DITL_4004.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ＷＷＷブラウザが起動できませんでした。メモリー不足です。'

DITL_4003.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ヘルパーアプリケーションは作動中です。'

DITL_4002.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ヘルパーアプリケーションが見つかりませんでした。'

DITL_4001.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: 'ヘルパーアプリケーションが起動できませんでした。メモリー不足です。'

DITL_4000.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=55, x2=348, y2=75
    Type: 4
    Info: '保存'
  1:
    Bounds: x1=204, y1=55, x2=278, y2=74
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=72, y1=55, x2=156, y2=75
    Type: 4
    Info: '保存しない'
  3:
    Bounds: x1=72, y1=10, x2=348, y2=42
    Type: -120
    Info: '「^0」書類を閉じる前に、変更部分を保存しますか？'

DITL_3017.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=12, y1=21, x2=279, y2=59
    Type: -120
    Info: 'このコンテクストメニューから選択されたブックマークやフォルダの操作を実行させることができます。'
  1:
    Bounds: x1=13, y1=61, x2=284, y2=99
    Type: -120
    Info: '注意：「ブックマークをメールで送る」や「書類をメールをメールで送る」コマンドを使用するため「友達」セットで「mailto:」ブックマークを作成する必要があります。'
  2:
    Bounds: x1=13, y1=103, x2=277, y2=144
    Type: -120
    Info: '「友達」セットにブックマークを追加するため、「ウインドウ」メニューのとなりのアイコンメニューから「お気に入り」コマンドを選択して「友達」タブにクリックします。'
  3:
    Bounds: x1=5, y1=11, x2=287, y2=176
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=16, y1=5, x2=137, y2=17
    Type: -120
    Info: 'コンテクストメニューヘルプ'
  5:
    Bounds: x1=13, y1=145, x2=277, y2=173
    Type: -120
    Info: '「友達」セットで設定するブックマークはこのコンテクストメニューのサブメニューで表示されます。'

DITL_3016.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=35, y1=7, x2=289, y2=27
    Type: -120
    Info: 'ブックマークを書き出し中...'

DITL_3015.txt
Items: (24 entries)
  0:
    Bounds: x1=264, y1=328, x2=314, y2=348
    Type: 7
    Info: '□Œ'
  1:
    Bounds: x1=203, y1=328, x2=253, y2=348
    Type: 7
    Info: '□'
  2:
    Bounds: x1=258, y1=322, x2=320, y2=353
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=203, y1=186, x2=267, y2=202
    Type: 7
    Info: '□''
  4:
    Bounds: x1=203, y1=213, x2=267, y2=229
    Type: 7
    Info: '□('
  5:
    Bounds: x1=15, y1=75, x2=315, y2=95
    Type: 7
    Info: '□ '
  6:
    Bounds: x1=17, y1=197, x2=167, y2=209
    Type: 16
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=43, y1=135, x2=308, y2=150
    Type: -120
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=15, y1=103, x2=303, y2=130
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro のアイコンメニューから「気に入り」項目を選択すると FTP サイトの「気に入り」リストを編集することができます。'
  9:
    Bounds: x1=15, y1=177, x2=167, y2=191
    Type: -120
    Info: 'URL Manager ファイル名：'
  10:
    Bounds: x1=6, y1=168, x2=186, y2=244
    Type: 0
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=12, y1=161, x2=95, y2=174
    Type: -120
    Info: 'リモートファイル名'
  12:
    Bounds: x1=194, y1=168, x2=319, y2=244
    Type: 0
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=200, y1=161, x2=259, y2=174
    Type: -120
    Info: 'FTP ヘルパー'
  14:
    Bounds: x1=15, y1=135, x2=44, y2=150
    Type: -120
    Info: 'URL：'
  15:
    Bounds: x1=6, y1=28, x2=320, y2=155
    Type: 0
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=8, y1=4, x2=188, y2=20
    Type: -120
    Info: 'リモート設定...'
  17:
    Bounds: x1=15, y1=39, x2=314, y2=66
    Type: -120
    Info: 'リモートディレクトリを指示します。下記のポップアップメニューで「お気に入り」 FTP サイトが表示されます。'
  18:
    Bounds: x1=11, y1=22, x2=104, y2=37
    Type: -120
    Info: 'リモートディレクトリ'
  19:
    Bounds: x1=12, y1=263, x2=316, y2=315
    Type: -120
    Info: '拡張子（.bin）は自動的にファイル名に追加されますのでファイルに拡張子を追加しないで下さい。また、オプションキーを押しながら「ゲット」や「保存」コマンドを選択するとこのダイアログが表示されます。'
  20:
    Bounds: x1=6, y1=255, x2=320, y2=319
    Type: 0
    Info: ''
  21:
    Bounds: x1=12, y1=248, x2=33, y2=261
    Type: -120
    Info: '注意'
  22:
    Bounds: x1=269, y1=2, x2=319, y2=22
    Type: 7
    Info: '□ó'
  23:
    Bounds: x1=15, y1=216, x2=171, y2=242
    Type: -120
    Info: '「ゲット」コマンドを使用する時にこの名前が使用されます。'

DITL_3014.txt
Items: (27 entries)
  0:
    Bounds: x1=259, y1=311, x2=319, y2=331
    Type: 7
    Info: '□ð'
  1:
    Bounds: x1=203, y1=311, x2=253, y2=331
    Type: 7
    Info: '□'
  2:
    Bounds: x1=258, y1=305, x2=320, y2=336
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=193, y1=254, x2=257, y2=270
    Type: 7
    Info: '□''
  4:
    Bounds: x1=193, y1=273, x2=257, y2=289
    Type: 7
    Info: '□('
  5:
    Bounds: x1=15, y1=75, x2=315, y2=95
    Type: 7
    Info: '□ '
  6:
    Bounds: x1=17, y1=271, x2=167, y2=283
    Type: 16
    Info: 'Bookmarks.html'
  7:
    Bounds: x1=43, y1=135, x2=308, y2=150
    Type: -120
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=15, y1=103, x2=303, y2=130
    Type: -120
    Info: 'FTPの「気に入り」メニューを変更するため、URL Manager Pro のアイコンメニューから「気に入り」項目を選択します。'
  9:
    Bounds: x1=15, y1=184, x2=79, y2=200
    Type: 7
    Info: '□!'
  10:
    Bounds: x1=111, y1=184, x2=175, y2=200
    Type: 7
    Info: '□"'
  11:
    Bounds: x1=207, y1=184, x2=271, y2=200
    Type: 7
    Info: '□#'
  12:
    Bounds: x1=15, y1=204, x2=111, y2=220
    Type: 7
    Info: '□$'
  13:
    Bounds: x1=111, y1=204, x2=203, y2=220
    Type: 7
    Info: '□%'
  14:
    Bounds: x1=207, y1=204, x2=307, y2=220
    Type: 7
    Info: '□&'
  15:
    Bounds: x1=6, y1=171, x2=320, y2=227
    Type: 0
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=6, y1=29, x2=320, y2=156
    Type: 0
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=11, y1=164, x2=107, y2=177
    Type: -120
    Info: 'ファイルフォーマット'
  18:
    Bounds: x1=11, y1=22, x2=67, y2=37
    Type: -120
    Info: 'ディレクトリ'
  19:
    Bounds: x1=6, y1=240, x2=177, y2=296
    Type: 0
    Info: ''
  20:
    Bounds: x1=11, y1=233, x2=60, y2=246
    Type: -120
    Info: 'ファイル名'
  21:
    Bounds: x1=8, y1=4, x2=96, y2=20
    Type: -120
    Info: 'FTP で保存...'
  22:
    Bounds: x1=15, y1=34, x2=314, y2=72
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro が Anarchie や Fetch を使用してファイルをサーバーへアップロードします。下記のポップアップメニューでFTPの「お気に入り」リストが表示されます。'
  23:
    Bounds: x1=185, y1=240, x2=320, y2=296
    Type: 0
    Info: ''
  24:
    Bounds: x1=190, y1=233, x2=247, y2=246
    Type: -120
    Info: 'FTP ヘルパー'
  25:
    Bounds: x1=15, y1=251, x2=167, y2=265
    Type: -120
    Info: 'FTP サーバー上のファイル名：'
  26:
    Bounds: x1=15, y1=135, x2=43, y2=150
    Type: -120
    Info: 'URL：'

DITL_3013.txt
Items: (32 entries)
  0:
    Bounds: x1=395, y1=270, x2=445, y2=290
    Type: 7
    Info: '□Œ'
  1:
    Bounds: x1=335, y1=270, x2=385, y2=290
    Type: 7
    Info: '□'
  2:
    Bounds: x1=389, y1=264, x2=451, y2=295
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=43, y1=32, x2=78, y2=44
    Type: -120
    Info: '名前：'
  4:
    Bounds: x1=8, y1=56, x2=76, y2=83
    Type: -120
    Info: '場所（URL）：'
  5:
    Bounds: x1=42, y1=92, x2=74, y2=104
    Type: -120
    Info: '説明：'
  6:
    Bounds: x1=85, y1=32, x2=450, y2=44
    Type: 16
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=85, y1=56, x2=450, y2=80
    Type: 16
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=85, y1=92, x2=450, y2=187
    Type: 16
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=82, y1=229, x2=175, y2=246
    Type: 7
    Info: '□Ž'
  10:
    Bounds: x1=82, y1=247, x2=175, y2=264
    Type: 7
    Info: '□'
  11:
    Bounds: x1=82, y1=4, x2=362, y2=24
    Type: 7
    Info: '□ƒ'
  12:
    Bounds: x1=84, y1=197, x2=257, y2=209
    Type: -120
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=82, y1=265, x2=246, y2=282
    Type: 7
    Info: '□'
  14:
    Bounds: x1=84, y1=212, x2=257, y2=224
    Type: -120
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=24, y1=28, x2=40, y2=44
    Type: -128
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=4, y1=197, x2=84, y2=209
    Type: -120
    Info: '作成日：'
  17:
    Bounds: x1=269, y1=270, x2=319, y2=290
    Type: 7
    Info: '□é'
  18:
    Bounds: x1=426, y1=-4, x2=458, y2=28
    Type: -96
    Info: '\'
  19:
    Bounds: x1=85, y1=308, x2=135, y2=320
    Type: 16
    Info: ''
  20:
    Bounds: x1=85, y1=332, x2=135, y2=344
    Type: 16
    Info: ''
  21:
    Bounds: x1=21, y1=308, x2=77, y2=320
    Type: -120
    Info: 'ユーザー名：'
  22:
    Bounds: x1=21, y1=332, x2=80, y2=345
    Type: -120
    Info: 'パスワード：'
  23:
    Bounds: x1=267, y1=310, x2=431, y2=342
    Type: -120
    Info: '秘密なパスワードボックス'
  24:
    Bounds: x1=4, y1=212, x2=84, y2=224
    Type: -120
    Info: 'チェック日：'
  25:
    Bounds: x1=410, y1=5, x2=426, y2=21
    Type: 5
    Info: 'Check box'
  26:
    Bounds: x1=186, y1=317, x2=217, y2=334
    Type: 8
    Info: ''
  27:
    Bounds: x1=390, y1=207, x2=406, y2=223
    Type: 7
    Info: '□˜'
  28:
    Bounds: x1=434, y1=207, x2=450, y2=223
    Type: 7
    Info: '□™'
  29:
    Bounds: x1=412, y1=196, x2=428, y2=212
    Type: 7
    Info: '□–'
  30:
    Bounds: x1=412, y1=217, x2=428, y2=233
    Type: 7
    Info: '□—'
  31:
    Bounds: x1=0, y1=160, x2=79, y2=178
    Type: -120
    Info: '２５５文字まで'

DITL_3011.txt
Items: (53 entries)
  0:
    Bounds: x1=434, y1=322, x2=484, y2=342
    Type: 7
    Info: '□Œ'
  1:
    Bounds: x1=373, y1=322, x2=423, y2=342
    Type: 7
    Info: '□'
  2:
    Bounds: x1=428, y1=316, x2=490, y2=347
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=15, y1=109, x2=95, y2=123
    Type: -120
    Info: '電子ﾒｰﾙｸﾗｲｱﾝﾄ：'
  4:
    Bounds: x1=15, y1=137, x2=95, y2=151
    Type: -120
    Info: 'ニュース：'
  5:
    Bounds: x1=15, y1=151, x2=95, y2=165
    Type: -120
    Info: 'Telnet:'
  6:
    Bounds: x1=15, y1=165, x2=95, y2=179
    Type: -120
    Info: 'Gopher:'
  7:
    Bounds: x1=15, y1=179, x2=95, y2=193
    Type: -120
    Info: 'Finger:'
  8:
    Bounds: x1=96, y1=95, x2=235, y2=109
    Type: 8
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=96, y1=123, x2=235, y2=137
    Type: 8
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=96, y1=109, x2=235, y2=123
    Type: 8
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=96, y1=137, x2=235, y2=151
    Type: 8
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=96, y1=151, x2=235, y2=165
    Type: 8
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=96, y1=165, x2=235, y2=179
    Type: 8
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=96, y1=179, x2=235, y2=193
    Type: 8
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=15, y1=95, x2=95, y2=109
    Type: -120
    Info: 'WWW ブラウザ：'
  16:
    Bounds: x1=15, y1=123, x2=95, y2=137
    Type: -120
    Info: 'FTP ｸﾗｲｱﾝﾄ：'
  17:
    Bounds: x1=10, y1=30, x2=90, y2=44
    Type: -120
    Info: 'ホームページ：'
  18:
    Bounds: x1=95, y1=31, x2=250, y2=43
    Type: -112
    Info: ''
  19:
    Bounds: x1=95, y1=56, x2=250, y2=68
    Type: -112
    Info: ''
  20:
    Bounds: x1=10, y1=55, x2=88, y2=69
    Type: -120
    Info: '検索エンジン：'
  21:
    Bounds: x1=6, y1=5, x2=142, y2=19
    Type: -120
    Info: 'インターネット設定...'
  22:
    Bounds: x1=9, y1=86, x2=253, y2=236
    Type: -128
    Info: ''
  23:
    Bounds: x1=268, y1=142, x2=484, y2=162
    Type: 7
    Info: '□/'
  24:
    Bounds: x1=260, y1=132, x2=490, y2=167
    Type: -128
    Info: ''
  25:
    Bounds: x1=268, y1=193, x2=300, y2=225
    Type: 32
    Info: '□‚'
  26:
    Bounds: x1=267, y1=126, x2=386, y2=141
    Type: -120
    Info: '電子メールクライアント設定'
  27:
    Bounds: x1=15, y1=205, x2=248, y2=232
    Type: -120
    Info: '設定を変更するため、右側のアプリケーション名をクリックします。'
  28:
    Bounds: x1=306, y1=186, x2=487, y2=234
    Type: 8
    Info: '「Internet Config」アプリケーションを使用して、インターネット設定を変更できます。ダウンロードは：<http://bridge1.com>'
  29:
    Bounds: x1=260, y1=180, x2=490, y2=236
    Type: -128
    Info: ''
  30:
    Bounds: x1=268, y1=96, x2=484, y2=116
    Type: 7
    Info: '□-'
  31:
    Bounds: x1=260, y1=86, x2=490, y2=121
    Type: -128
    Info: ''
  32:
    Bounds: x1=267, y1=80, x2=350, y2=95
    Type: -120
    Info: 'ＷＷＷブラウザ設定'
  33:
    Bounds: x1=15, y1=79, x2=117, y2=93
    Type: -120
    Info: 'インターネットヘルパー'
  34:
    Bounds: x1=265, y1=173, x2=411, y2=188
    Type: -120
    Info: 'Internet Config アプリケーション'
  35:
    Bounds: x1=259, y1=27, x2=309, y2=47
    Type: 7
    Info: '□á'
  36:
    Bounds: x1=259, y1=52, x2=309, y2=72
    Type: 7
    Info: '□á'
  37:
    Bounds: x1=9, y1=317, x2=253, y2=346
    Type: 0
    Info: ''
  38:
    Bounds: x1=16, y1=310, x2=58, y2=324
    Type: -120
    Info: 'フォント'
  39:
    Bounds: x1=16, y1=327, x2=248, y2=341
    Type: -120
    Info: 'ﾘｽﾄﾌｫﾝﾄを変更するために、このﾃｷｽﾄにｸﾘｯｸします。'
  40:
    Bounds: x1=19, y1=254, x2=103, y2=274
    Type: 7
    Info: '□æ'
  41:
    Bounds: x1=161, y1=254, x2=245, y2=274
    Type: 7
    Info: '□ç'
  42:
    Bounds: x1=9, y1=246, x2=253, y2=306
    Type: -128
    Info: ''
  43:
    Bounds: x1=17, y1=239, x2=102, y2=252
    Type: -120
    Info: 'ＷＷＷブラウザ修正'
  44:
    Bounds: x1=13, y1=276, x2=248, y2=302
    Type: -120
    Info: '電子メール、ＦＴＰ、Telnet、ニュースの時、ブラウザの代わりにヘルパーアプリケーションを使用します。'
  45:
    Bounds: x1=268, y1=257, x2=488, y2=271
    Type: -120
    Info: ''
  46:
    Bounds: x1=268, y1=272, x2=488, y2=286
    Type: -120
    Info: ''
  47:
    Bounds: x1=268, y1=287, x2=488, y2=301
    Type: -120
    Info: ''
  48:
    Bounds: x1=260, y1=246, x2=490, y2=306
    Type: 0
    Info: ''
  49:
    Bounds: x1=267, y1=240, x2=367, y2=253
    Type: -120
    Info: 'Info-Mac サーバー設定'
  50:
    Bounds: x1=265, y1=318, x2=350, y2=347
    Type: -120
    Info: 'Internet Config不使用'
  51:
    Bounds: x1=442, y1=3, x2=492, y2=23
    Type: 7
    Info: '□ó'
  52:
    Bounds: x1=440, y1=36, x2=488, y2=65
    Type: -120
    Info: ''

DITL_3010.txt
Items: (10 entries)
  0:
    Bounds: x1=279, y1=80, x2=337, y2=100
    Type: 4
    Info: '検索'
  1:
    Bounds: x1=205, y1=80, x2=268, y2=100
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=61, y1=15, x2=334, y2=31
    Type: 16
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=12, y1=15, x2=54, y2=30
    Type: -120
    Info: '検索：'
  4:
    Bounds: x1=10, y1=50, x2=67, y2=68
    Type: 5
    Info: 'ラップ'
  5:
    Bounds: x1=74, y1=50, x2=254, y2=68
    Type: 5
    Info: '大文字・小文字を区別しない'
  6:
    Bounds: x1=270, y1=74, x2=346, y2=106
    Type: -128
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=90, y1=80, x2=169, y2=100
    Type: 4
    Info: '再検索'
  8:
    Bounds: x1=20, y1=80, x2=86, y2=100
    Type: 4
    Info: 'URL ランチ'
  9:
    Bounds: x1=254, y1=50, x2=350, y2=68
    Type: 5
    Info: 'MacSearch'

DITL_3006.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=270, y2=30
    Type: -120
    Info: 'Eudora アドレスブックを取り込み中...'
  1:
    Bounds: x1=10, y1=35, x2=290, y2=48
    Type: -120
    Info: '少々待ち下さい...'
  2:
    Bounds: x1=10, y1=61, x2=270, y2=81
    Type: -120
    Info: 'コマンド＋ピリオドでキャンセル'

DITL_3005.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=27, y1=27, x2=295, y2=48
    Type: -120
    Info: 'アプリケーションを検索中...'

DITL_3004.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=27, y1=27, x2=295, y2=48
    Type: -120
    Info: 'Internet Configを起動中...'

DITL_3003.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=220, y2=30
    Type: -120
    Info: 'ブックマークを読み込み中...'
  1:
    Bounds: x1=10, y1=35, x2=290, y2=48
    Type: -121
    Info: '□‚'
  2:
    Bounds: x1=10, y1=61, x2=270, y2=81
    Type: -120
    Info: 'コマンド＋ピリオドでキャンセル。'

DITL_3002.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=27, y1=27, x2=295, y2=48
    Type: -120
    Info: 'ＷＷＷブラウザを起動中...'

DITL_3001.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=27, y1=27, x2=295, y2=48
    Type: -120
    Info: 'ヘルパーアプリケーションを起動中...'

DITL_3000.txt
Items: (29 entries)
  0:
    Bounds: x1=358, y1=262, x2=423, y2=282
    Type: 7
    Info: '□è'
  1:
    Bounds: x1=16666, y1=292, x2=16726, y2=312
    Type: 4
    Info: 'Cancel'
  2:
    Bounds: x1=352, y1=256, x2=429, y2=288
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=12, y1=59, x2=406, y2=87
    Type: -120
    Info: 'このプログラムはシェアウェアです。登録するまでに使用できない機能はいくつかあります。登録すると：'
  4:
    Bounds: x1=12, y1=8, x2=137, y2=24
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro (tm)'
  5:
    Bounds: x1=287, y1=262, x2=347, y2=282
    Type: 7
    Info: '□é'
  6:
    Bounds: x1=166, y1=205, x2=324, y2=217
    Type: 8
    Info: '<http://www.url-manager.com/>'
  7:
    Bounds: x1=320, y1=236, x2=336, y2=251
    Type: -128
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=12, y1=205, x2=158, y2=219
    Type: -120
    Info: 'URL Manager ホームページ：'
  9:
    Bounds: x1=337, y1=236, x2=359, y2=251
    Type: -120
    Info: '残秒'
  10:
    Bounds: x1=384, y1=8, x2=428, y2=20
    Type: -120
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=163, y1=8, x2=266, y2=24
    Type: -120
    Info: '・・・ 未登録 ・・・'
  12:
    Bounds: x1=12, y1=268, x2=253, y2=283
    Type: 0
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=12, y1=242, x2=253, y2=266
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro (c) 1996-1997 Alco Blom日本語版：リー　クリストファー'
  14:
    Bounds: x1=12, y1=89, x2=411, y2=128
    Type: -120
    Info: '●このシェアウェア警告が表示されなくなります。●無料でバージョンアップできます。●Power PC ネィティブバージョンを使用できるようになります。'
  15:
    Bounds: x1=52, y1=30, x2=414, y2=45
    Type: -120
    Info: 'バルーンヘルプが付いています。また、ヘルプメニューのショートカットをご覧下さい。'
  16:
    Bounds: x1=140, y1=170, x2=170, y2=183
    Type: 8
    Info: '登録！'
  17:
    Bounds: x1=12, y1=170, x2=134, y2=186
    Type: -120
    Info: 'オンラインで登録できます：'
  18:
    Bounds: x1=12, y1=30, x2=54, y2=44
    Type: -120
    Info: 'ヒント：'
  19:
    Bounds: x1=12, y1=187, x2=395, y2=203
    Type: -120
    Info: '登録した後、電子メールでパスワードを送らせて頂きます。'
  20:
    Bounds: x1=12, y1=129, x2=412, y2=169
    Type: -120
    Info: '「URL Manager Pro」は￥３,５００のシェアウェアです。登録の際の詳しいことは、登録用紙をご覧下さい。日本語のお問い合わせは：[e-mail] / Nifty：KGB00252'
  21:
    Bounds: x1=77, y1=223, x2=126, y2=235
    Type: 8
    Info: 'Alco Blom'
  22:
    Bounds: x1=183, y1=170, x2=294, y2=183
    Type: -120
    Info: '(ここでクリックします)'
  23:
    Bounds: x1=12, y1=223, x2=70, y2=236
    Type: -120
    Info: '作者へ連絡：'
  24:
    Bounds: x1=16396, y1=277, x2=16624, y2=290
    Type: -120
    Info: 'FinderProgressBar - ｩ 1993-1995 Chris Larson'
  25:
    Bounds: x1=320, y1=8, x2=379, y2=22
    Type: -120
    Info: 'バージョン：'
  26:
    Bounds: x1=219, y1=43, x2=358, y2=57
    Type: 8
    Info: 'オンラインドキュメンテーション'
  27:
    Bounds: x1=12, y1=43, x2=215, y2=55
    Type: -120
    Info: 'オンラインドキュメンテーションもご覧下さい：'
  28:
    Bounds: x1=328, y1=204, x2=431, y2=217
    Type: -120
    Info: '(ここでクリックします)'

DITL_148.txt
Items: (10 entries)
  0:
    Bounds: x1=241, y1=160, x2=299, y2=180
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=153, y1=160, x2=221, y2=180
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=233, y1=153, x2=307, y2=188
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=10, y1=98, x2=300, y2=116
    Type: -120
    Info: 'パスワード：'
  4:
    Bounds: x1=10, y1=48, x2=116, y2=67
    Type: -120
    Info: 'ユーザー名：'
  5:
    Bounds: x1=13, y1=73, x2=303, y2=89
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=13, y1=123, x2=303, y2=139
    Type: -112
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=16399, y1=179, x2=16534, y2=196
    Type: -112
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=201, y1=48, x2=306, y2=67
    Type: -120
    Info: '３１文字まで'
  9:
    Bounds: x1=10, y1=8, x2=299, y2=46
    Type: -120
    Info: 'このＦＴＰブックマークのユーザー名とパスワードを入力します：'

DITL_147.txt
Items: (17 entries)
  0:
    Bounds: x1=210, y1=219, x2=260, y2=239
    Type: 7
    Info: '□û'
  1:
    Bounds: x1=148, y1=219, x2=198, y2=239
    Type: 7
    Info: '□'
  2:
    Bounds: x1=205, y1=213, x2=265, y2=244
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=14, y1=66, x2=145, y2=82
    Type: 7
    Info: '□ø'
  4:
    Bounds: x1=14, y1=85, x2=146, y2=102
    Type: 7
    Info: '□ù'
  5:
    Bounds: x1=14, y1=104, x2=146, y2=121
    Type: 7
    Info: '□ú'
  6:
    Bounds: x1=14, y1=156, x2=166, y2=174
    Type: 7
    Info: '©'
  7:
    Bounds: x1=5, y1=37, x2=266, y2=129
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=108, y2=22
    Type: -120
    Info: '削除...'
  9:
    Bounds: x1=240, y1=0, x2=272, y2=32
    Type: -96
    Info: '\'
  10:
    Bounds: x1=224, y1=8, x2=240, y2=24
    Type: 5
    Info: 'Check box'
  11:
    Bounds: x1=12, y1=30, x2=34, y2=45
    Type: -120
    Info: '選択'
  12:
    Bounds: x1=11, y1=49, x2=199, y2=63
    Type: -120
    Info: '削除される項目：'
  13:
    Bounds: x1=5, y1=140, x2=266, y2=208
    Type: 0
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=12, y1=133, x2=61, y2=148
    Type: -120
    Info: 'オプション'
  15:
    Bounds: x1=10, y1=176, x2=262, y2=205
    Type: -120
    Info: '注意：上記のボックスを選択するとブックマークは削除されずに「ゴミ箱」に移動されます。'
  16:
    Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
    Type: -127
    Info: '□□□“'

DITL_146.txt
Items: (8 entries)
  0:
    Bounds: x1=13, y1=21, x2=285, y2=54
    Type: -120
    Info: 'Mondriaan はコントロールバーのモジュールです。Mondriaan は URL Manager Pro のアーカイブに添付されています。'
  1:
    Bounds: x1=13, y1=54, x2=284, y2=81
    Type: -120
    Info: 'Mondriaan のブックマークセットは５つあります。「気に入り」ウインドウから各セットを設定することができます。'
  2:
    Bounds: x1=13, y1=84, x2=277, y2=110
    Type: -120
    Info: '５つのセットは：お気に入り、探索、友達、FTP、毎日'
  3:
    Bounds: x1=4, y1=15, x2=287, y2=258
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=15, y1=7, x2=105, y2=20
    Type: -120
    Info: 'Mondriaan について'
  5:
    Bounds: x1=26, y1=226, x2=268, y2=249
    Type: 64
    Info: '□ê'
  6:
    Bounds: x1=13, y1=114, x2=277, y2=140
    Type: -120
    Info: '下記にアップル社のコントロールバーが表示されています。一番右にあるアイコンは Mondriaan のモジュールです。'
  7:
    Bounds: x1=13, y1=147, x2=282, y2=220
    Type: -120
    Info: '各色をクリックすると各ブックマークセットはポップアップメニューで表示されます。コントロール＋クリックをすると「毎日」セットが表示されます。小さな矢印をクリックすると Mondriaan についての情報が表示されます。'

DITL_145.txt
Items: (10 entries)
  0:
    Bounds: x1=244, y1=172, x2=302, y2=192
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=162, y1=172, x2=226, y2=192
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=236, y1=165, x2=310, y2=200
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=13, y1=76, x2=203, y2=97
    Type: 7
    Info: '□.'
  4:
    Bounds: x1=18, y1=130, x2=182, y2=142
    Type: 16
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=8, y1=26, x2=301, y2=78
    Type: -120
    Info: 'Netscape Communicator 4.0 に「ユーザープロフィール」機能が付いています。あなたの設定（ブックマークとアドレスブック）は「ユーザープロフィール」に含まれているならば、下記のオプションを選択して下さい。'
  6:
    Bounds: x1=15, y1=107, x2=227, y2=120
    Type: -120
    Info: 'あなたの「ユーザープロフィール」名を設定する：'
  7:
    Bounds: x1=4, y1=15, x2=310, y2=159
    Type: -128
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=10, y1=8, x2=95, y2=22
    Type: -120
    Info: 'ユーザプロフィル'
  9:
    Bounds: x1=198, y1=130, x2=294, y2=144
    Type: -120
    Info: '３１文字半角文字まで'

DITL_144.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=241, y1=126, x2=299, y2=146
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=158, y1=126, x2=226, y2=146
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=233, y1=119, x2=307, y2=154
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=304, y2=46
    Type: -120
    Info: '登録ユーザー名を入力して下さい：'
  4:
    Bounds: x1=9, y1=80, x2=301, y2=112
    Type: -120
    Info: '注意：URL Manager Pro をロックされたボリューム上で使用する前にロックされていないボリュームで登録して下さい。'
  5:
    Bounds: x1=13, y1=54, x2=303, y2=70
    Type: 16
    Info: ''

DITL_143.txt
Items: (10 entries)
  0:
    Bounds: x1=327, y1=206, x2=385, y2=226
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=245, y1=206, x2=316, y2=226
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=319, y1=198, x2=393, y2=233
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=6, y1=82, x2=295, y2=99
    Type: -120
    Info: 'このホームページの説明を入力します：'
  4:
    Bounds: x1=10, y1=106, x2=390, y2=187
    Type: 16
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=6, y1=29, x2=295, y2=46
    Type: -120
    Info: 'ブックマーク名を編集する：'
  6:
    Bounds: x1=10, y1=52, x2=390, y2=68
    Type: 16
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=359, y1=5, x2=391, y2=37
    Type: -96
    Info: '□'
  8:
    Bounds: x1=6, y1=5, x2=121, y2=21
    Type: -120
    Info: 'メモを追加する...'
  9:
    Bounds: x1=8, y1=197, x2=176, y2=216
    Type: -120
    Info: '２５５文字まで'

DITL_142.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=13, y1=21, x2=285, y2=54
    Type: -120
    Info: 'このサブメニューを使用すると、よくアクセスするアプリケーションやファイルを素早く開くことができます。'
  1:
    Bounds: x1=13, y1=54, x2=279, y2=99
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro アプリケーションが入っているフォルダに「開く」という名前のフォルダを作成します。 '
  2:
    Bounds: x1=13, y1=99, x2=277, y2=125
    Type: -120
    Info: 'このフォルダに入っているファイルやエイリアスはポップアップメニューで表示されます。'
  3:
    Bounds: x1=9, y1=13, x2=287, y2=166
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=16, y1=7, x2=136, y2=20
    Type: -120
    Info: 'クイックオープンヘルプ'
  5:
    Bounds: x1=13, y1=131, x2=277, y2=157
    Type: -120
    Info: 'アプリケーション、コントロールパネル、ファイルなどは入れることができます。'

DITL_141.txt
Items: (8 entries)
  0:
    Bounds: x1=241, y1=68, x2=299, y2=88
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=157, y1=68, x2=224, y2=88
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=233, y1=61, x2=307, y2=96
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=16394, y1=57, x2=16684, y2=75
    Type: -120
    Info: 'Old Password:'
  4:
    Bounds: x1=10, y1=7, x2=300, y2=26
    Type: -120
    Info: 'パスワード入力：'
  5:
    Bounds: x1=13, y1=32, x2=303, y2=48
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=16397, y1=82, x2=16687, y2=98
    Type: -112
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=15, y1=155, x2=150, y2=172
    Type: -112
    Info: ''

DITL_140.txt
Items: (9 entries)
  0:
    Bounds: x1=241, y1=119, x2=299, y2=139
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=161, y1=119, x2=226, y2=139
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=233, y1=112, x2=307, y2=147
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=10, y1=57, x2=300, y2=75
    Type: -120
    Info: '以前のパスワード：'
  4:
    Bounds: x1=10, y1=7, x2=118, y2=26
    Type: -120
    Info: '新規パスワード：'
  5:
    Bounds: x1=13, y1=32, x2=303, y2=48
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=13, y1=82, x2=303, y2=98
    Type: -112
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=15, y1=155, x2=150, y2=172
    Type: -112
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=201, y1=7, x2=306, y2=26
    Type: -120
    Info: '31 文字まで'

DITL_139.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=13, y1=21, x2=293, y2=48
    Type: -120
    Info: 'このポップアップ/サブメニューをショートカットとして使用して、 URL Manager Pro のファイルを素早く開くことができます。'
  1:
    Bounds: x1=13, y1=54, x2=279, y2=87
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro アプリケーションが入っているフォルダに「キャビネット」という名前のフォルダを作成します。 '
  2:
    Bounds: x1=13, y1=92, x2=277, y2=118
    Type: -120
    Info: 'このフォルダに入っているファイルやエイリアスはポップアップメニューで表示されます。'
  3:
    Bounds: x1=8, y1=14, x2=305, y2=130
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=16, y1=7, x2=103, y2=19
    Type: -120
    Info: 'キャビネットヘルプ'

DITL_138.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=251, y1=92, x2=301, y2=112
    Type: 7
    Info: '□Œ'
  1:
    Bounds: x1=13, y1=21, x2=298, y2=71
    Type: -120
    Info: '↑/↓ 矢印で前/次のブックマークへ移動します。Cmd+↑/Cmd+↓ でフォルダの中身を表示する/しない。ホーム/エンド で最初/最後のブックマークへ移動します。「キャンセル」は選択されているブックマークのみ有効になります。'
  2:
    Bounds: x1=245, y1=86, x2=307, y2=117
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=6, y1=14, x2=306, y2=77
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=11, y1=7, x2=78, y2=19
    Type: -120
    Info: 'ショートカット'

DITL_137.txt
Items: (29 entries)
  0:
    Bounds: x1=336, y1=242, x2=386, y2=262
    Type: 7
    Info: '□Œ'
  1:
    Bounds: x1=275, y1=242, x2=325, y2=262
    Type: 7
    Info: '□'
  2:
    Bounds: x1=330, y1=236, x2=392, y2=267
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=6, y1=8, x2=127, y2=21
    Type: -120
    Info: '共有メニュー'
  4:
    Bounds: x1=12, y1=47, x2=150, y2=61
    Type: 7
    Info: 'ﾐ'
  5:
    Bounds: x1=12, y1=62, x2=150, y2=76
    Type: 7
    Info: 'ﾑ'
  6:
    Bounds: x1=12, y1=77, x2=150, y2=91
    Type: 7
    Info: '□ä'
  7:
    Bounds: x1=12, y1=92, x2=150, y2=106
    Type: 7
    Info: '□í'
  8:
    Bounds: x1=12, y1=107, x2=172, y2=121
    Type: 7
    Info: '□ü'
  9:
    Bounds: x1=350, y1=8, x2=366, y2=24
    Type: 5
    Info: 'Check box'
  10:
    Bounds: x1=5, y1=39, x2=182, y2=127
    Type: -128
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=258, y1=203, x2=333, y2=223
    Type: 7
    Info: '□è'
  12:
    Bounds: x1=201, y1=150, x2=383, y2=202
    Type: -120
    Info: 'ＷＷＷブラウザを開く時、URLM 機能拡張が URL Manager Pro を自動的に起動させるためこのボタンをクリックします。'
  13:
    Bounds: x1=191, y1=138, x2=394, y2=228
    Type: -128
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=197, y1=132, x2=300, y2=146
    Type: -120
    Info: 'URLM 機能拡張自動起動'
  15:
    Bounds: x1=12, y1=149, x2=160, y2=163
    Type: 7
    Info: '□ê'
  16:
    Bounds: x1=12, y1=164, x2=117, y2=178
    Type: 7
    Info: '□ë'
  17:
    Bounds: x1=45, y1=203, x2=125, y2=223
    Type: 7
    Info: '□ì'
  18:
    Bounds: x1=29, y1=179, x2=176, y2=193
    Type: -120
    Info: '（キオスクモードを切り換える時）'
  19:
    Bounds: x1=5, y1=138, x2=182, y2=228
    Type: -128
    Info: ''
  20:
    Bounds: x1=11, y1=132, x2=157, y2=145
    Type: -120
    Info: 'キオスクモード（Navigator のみ）'
  21:
    Bounds: x1=11, y1=32, x2=50, y2=47
    Type: -120
    Info: '初期設定'
  22:
    Bounds: x1=201, y1=53, x2=358, y2=67
    Type: 7
    Info: '□ñ'
  23:
    Bounds: x1=191, y1=39, x2=394, y2=127
    Type: -128
    Info: ''
  24:
    Bounds: x1=197, y1=32, x2=226, y2=46
    Type: -120
    Info: '互換性'
  25:
    Bounds: x1=200, y1=74, x2=386, y2=124
    Type: -120
    Info: 'このオプションを選択すると複数共有メニューを使用することができますが、アップルメニューのサブメニューとコンフリクトが発生することがあります。'
  26:
    Bounds: x1=289, y1=6, x2=339, y2=26
    Type: 7
    Info: '□ó'
  27:
    Bounds: x1=366, y1=0, x2=398, y2=32
    Type: -96
    Info: '\'
  28:
    Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
    Type: -127
    Info: '□□□‰'

DITL_136.txt
Items: (11 entries)
  0:
    Bounds: x1=194, y1=174, x2=244, y2=194
    Type: 7
    Info: '□Œ'
  1:
    Bounds: x1=133, y1=174, x2=183, y2=194
    Type: 7
    Info: '□'
  2:
    Bounds: x1=188, y1=168, x2=250, y2=199
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=9, y1=6, x2=112, y2=21
    Type: -120
    Info: 'ホットキー...'
  4:
    Bounds: x1=12, y1=47, x2=92, y2=61
    Type: 7
    Info: 'ﾛ'
  5:
    Bounds: x1=12, y1=62, x2=104, y2=76
    Type: 7
    Info: 'ﾜ'
  6:
    Bounds: x1=12, y1=77, x2=101, y2=91
    Type: 7
    Info: 'ﾝ'
  7:
    Bounds: x1=6, y1=38, x2=251, y2=97
    Type: -128
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=10, y1=31, x2=141, y2=45
    Type: -120
    Info: 'ブラウザポップアップメニュー'
  9:
    Bounds: x1=10, y1=106, x2=249, y2=159
    Type: -120
    Info: 'ホットキーを押しながらURLのアイコンをクリックすると、ブラウザポップアップメニューが表示されます。注意：オプションキーを選択する場合、オプション＋ドラッグでURLをコピーできなくなります。'
  10:
    Bounds: x1=6, y1=103, x2=251, y2=162
    Type: -128
    Info: ''

DITL_135.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=9, y1=8, x2=331, y2=93
    Type: -120
    Info: 'ＷＷＷブラウザは現在のホームページをダウンロード中です。全てのURLは検索されます。キャンセルするには、コマンド＋ピリオドを押して下さい。'

DITL_134.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=28, x2=320, y2=72
    Type: -120
    Info: 'このソフトウェアの使用を継続希望するならば、シェアウェア料金を払う必要があります。登録のの際の詳しいことは、登録用紙をご覧下さい。'
  1:
    Bounds: x1=6, y1=222, x2=314, y2=263
    Type: -120
    Info: '「ＵＳ＄」登録アプリケーションを使用すると、クレジットカードで登録できます。「ＵＳ＄」登録アプリケーションにバルーンヘルプが付いています。'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=7, x2=119, y2=23
    Type: -120
    Info: '登録について'
  3:
    Bounds: x1=6, y1=266, x2=318, y2=294
    Type: -120
    Info: 'URL Manager Pro を登録できるパスワードキーは入金の確認後に送らせて頂きます。'
  4:
    Bounds: x1=6, y1=176, x2=307, y2=216
    Type: -120
    Info: 'Bridge 1 Software のホームページでオンライン登録ができます。ニフティ送金、銀行振込、郵便振替もできます。'
  5:
    Bounds: x1=8, y1=74, x2=318, y2=172
    Type: -120
    Info: 'お問い合わせは：Bridge 1 Software〒277 千葉県柏市逆井940-1コーポラスヤマ102号電子メール：[e-mail]ニフティサーブ：KGB00252ファックス：0471-75-4125ホームページ：http://www.bridge1.com'

DITL_133.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=9, y1=28, x2=301, y2=65
    Type: -120
    Info: 'URL Managerのデフォルト設定を変更するには、「Internet Config」アプリケーションを使用する必要があります。'
  1:
    Bounds: x1=9, y1=72, x2=309, y2=125
    Type: -120
    Info: '「Internet Config」機能拡張をインストールする必要はありませんが、初期設定を保存するため、ファイルメニューから「保存」項目を選択して下さい。「URL Manager」には、初期設定フォルダに「Internet Preferences」ファイルが入っていると十分です。'
  2:
    Bounds: x1=9, y1=7, x2=143, y2=24
    Type: -120
    Info: 'Internet Config について'
  3:
    Bounds: x1=9, y1=136, x2=311, y2=179
    Type: -120
    Info: '「Internet Config」は MacOS 8 に含まれています。また、<http://www.bridge1.com> からダウンロードすることができます。 '

DITL_132.txt
Items: (20 entries)
  0:
    Bounds: x1=231, y1=181, x2=281, y2=201
    Type: 7
    Info: '□Œ'
  1:
    Bounds: x1=16556, y1=183, x2=16606, y2=203
    Type: 7
    Info: '□'
  2:
    Bounds: x1=225, y1=176, x2=286, y2=206
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=11, y1=20, x2=197, y2=35
    Type: -120
    Info: 'URL 数：'
  4:
    Bounds: x1=246, y1=20, x2=291, y2=35
    Type: -120
    Info: '10'
  5:
    Bounds: x1=11, y1=34, x2=179, y2=48
    Type: -120
    Info: 'URL のデータ量（バイト単位）：'
  6:
    Bounds: x1=246, y1=34, x2=291, y2=49
    Type: -120
    Info: '10'
  7:
    Bounds: x1=11, y1=7, x2=155, y2=21
    Type: -120
    Info: '現在の書類：'
  8:
    Bounds: x1=11, y1=111, x2=91, y2=125
    Type: -120
    Info: '空きメモリ：'
  9:
    Bounds: x1=12, y1=125, x2=136, y2=140
    Type: -120
    Info: '最大未使用ブロック：'
  10:
    Bounds: x1=247, y1=77, x2=292, y2=92
    Type: -120
    Info: '10'
  11:
    Bounds: x1=247, y1=91, x2=292, y2=106
    Type: -120
    Info: '10'
  12:
    Bounds: x1=11, y1=77, x2=198, y2=92
    Type: -120
    Info: 'URL 数：'
  13:
    Bounds: x1=11, y1=91, x2=180, y2=105
    Type: -120
    Info: 'URL のデータ量（バイト単位）：'
  14:
    Bounds: x1=11, y1=156, x2=281, y2=169
    Type: -121
    Info: '□‚'
  15:
    Bounds: x1=11, y1=63, x2=101, y2=77
    Type: -120
    Info: '全書類：'
  16:
    Bounds: x1=11, y1=139, x2=190, y2=153
    Type: -120
    Info: 'URL Managerメモリ量合計：'
  17:
    Bounds: x1=91, y1=111, x2=136, y2=125
    Type: -120
    Info: '10'
  18:
    Bounds: x1=136, y1=125, x2=181, y2=139
    Type: -120
    Info: '10'
  19:
    Bounds: x1=189, y1=139, x2=234, y2=153
    Type: -120
    Info: '10'

DITL_131.txt
Items: (60 entries)
  0:
    Bounds: x1=314, y1=354, x2=364, y2=374
    Type: 7
    Info: '□Œ'
  1:
    Bounds: x1=257, y1=354, x2=307, y2=374
    Type: 7
    Info: '□'
  2:
    Bounds: x1=309, y1=348, x2=369, y2=379
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=9, y1=6, x2=126, y2=22
    Type: -120
    Info: '初期設定...'
  4:
    Bounds: x1=14, y1=133, x2=115, y2=151
    Type: 7
    Info: 'ﾌ'
  5:
    Bounds: x1=14, y1=152, x2=186, y2=166
    Type: 7
    Info: 'ﾍ'
  6:
    Bounds: x1=122, y1=136, x2=146, y2=148
    Type: 16
    Info: '5'
  7:
    Bounds: x1=14, y1=169, x2=186, y2=183
    Type: 7
    Info: '□ï'
  8:
    Bounds: x1=306, y1=212, x2=363, y2=226
    Type: 7
    Info: 'ﾗ'
  9:
    Bounds: x1=15, y1=212, x2=115, y2=226
    Type: 7
    Info: 'ﾎ'
  10:
    Bounds: x1=15, y1=229, x2=148, y2=243
    Type: 7
    Info: 'ﾏ'
  11:
    Bounds: x1=15, y1=246, x2=158, y2=260
    Type: 7
    Info: 'ﾋ'
  12:
    Bounds: x1=10, y1=127, x2=210, y2=187
    Type: -128
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=225, y1=46, x2=349, y2=60
    Type: 7
    Info: 'ﾒ'
  14:
    Bounds: x1=225, y1=78, x2=309, y2=92
    Type: 7
    Info: 'ﾓ'
  15:
    Bounds: x1=225, y1=94, x2=350, y2=108
    Type: 7
    Info: 'ﾔ'
  16:
    Bounds: x1=225, y1=135, x2=340, y2=149
    Type: 7
    Info: 'ﾕ'
  17:
    Bounds: x1=225, y1=152, x2=320, y2=166
    Type: 7
    Info: 'ﾖ'
  18:
    Bounds: x1=15, y1=44, x2=166, y2=62
    Type: 7
    Info: 'ﾈ'
  19:
    Bounds: x1=15, y1=60, x2=174, y2=78
    Type: 7
    Info: 'ﾉ'
  20:
    Bounds: x1=15, y1=76, x2=148, y2=94
    Type: 7
    Info: 'ﾊ'
  21:
    Bounds: x1=225, y1=169, x2=356, y2=183
    Type: 7
    Info: '□÷'
  22:
    Bounds: x1=225, y1=62, x2=311, y2=78
    Type: 7
    Info: '…'
  23:
    Bounds: x1=225, y1=287, x2=243, y2=301
    Type: 7
    Info: '□ã'
  24:
    Bounds: x1=15, y1=92, x2=169, y2=110
    Type: 7
    Info: '□'
  25:
    Bounds: x1=14, y1=120, x2=54, y2=134
    Type: -120
    Info: '書類保存'
  26:
    Bounds: x1=339, y1=-3, x2=371, y2=29
    Type: -96
    Info: '\'
  27:
    Bounds: x1=323, y1=5, x2=339, y2=21
    Type: 5
    Info: 'Check box'
  28:
    Bounds: x1=10, y1=36, x2=210, y2=113
    Type: -128
    Info: ''
  29:
    Bounds: x1=221, y1=36, x2=366, y2=113
    Type: -128
    Info: ''
  30:
    Bounds: x1=10, y1=202, x2=210, y2=267
    Type: -128
    Info: ''
  31:
    Bounds: x1=225, y1=229, x2=365, y2=243
    Type: 7
    Info: 'ﾘ'
  32:
    Bounds: x1=225, y1=246, x2=365, y2=260
    Type: 7
    Info: 'ﾚ'
  33:
    Bounds: x1=225, y1=304, x2=340, y2=318
    Type: 7
    Info: '□å'
  34:
    Bounds: x1=248, y1=287, x2=264, y2=303
    Type: 0
    Info: ''
  35:
    Bounds: x1=221, y1=127, x2=366, y2=187
    Type: -128
    Info: ''
  36:
    Bounds: x1=14, y1=342, x2=100, y2=356
    Type: 7
    Info: 'ﾙ'
  37:
    Bounds: x1=108, y1=342, x2=208, y2=356
    Type: 7
    Info: 'ﾞ'
  38:
    Bounds: x1=108, y1=359, x2=208, y2=373
    Type: 7
    Info: 'ﾟ'
  39:
    Bounds: x1=225, y1=212, x2=303, y2=226
    Type: 7
    Info: '□î'
  40:
    Bounds: x1=84, y1=295, x2=117, y2=306
    Type: 16
    Info: ''
  41:
    Bounds: x1=15, y1=294, x2=80, y2=308
    Type: 8
    Info: 'HTML ｴﾃﾞｨﾀ：'
  42:
    Bounds: x1=134, y1=290, x2=184, y2=310
    Type: 7
    Info: '□à'
  43:
    Bounds: x1=16399, y1=286, x2=16449, y2=301
    Type: 7
    Info: '□â'
  44:
    Bounds: x1=267, y1=288, x2=320, y2=302
    Type: 8
    Info: 'Mac OS 8'
  45:
    Bounds: x1=226, y1=120, x2=264, y2=134
    Type: -120
    Info: 'ヘルパー'
  46:
    Bounds: x1=221, y1=202, x2=366, y2=267
    Type: -128
    Info: ''
  47:
    Bounds: x1=10, y1=278, x2=210, y2=323
    Type: -128
    Info: ''
  48:
    Bounds: x1=10, y1=332, x2=210, y2=377
    Type: 0
    Info: ''
  49:
    Bounds: x1=17, y1=325, x2=55, y2=341
    Type: -120
    Info: '履歴設定'
  50:
    Bounds: x1=16, y1=271, x2=111, y2=284
    Type: -120
    Info: 'アプリケーション切換'
  51:
    Bounds: x1=220, y1=278, x2=366, y2=323
    Type: -128
    Info: ''
  52:
    Bounds: x1=225, y1=271, x2=291, y2=285
    Type: -120
    Info: '表示オプション'
  53:
    Bounds: x1=226, y1=195, x2=300, y2=208
    Type: -120
    Info: 'ウインドウヘッダ'
  54:
    Bounds: x1=156, y1=136, x2=198, y2=149
    Type: -120
    Info: '分おき'
  55:
    Bounds: x1=262, y1=3, x2=312, y2=23
    Type: 7
    Info: '□ó'
  56:
    Bounds: x1=14, y1=196, x2=108, y2=211
    Type: -120
    Info: 'URL にダブルクリック'
  57:
    Bounds: x1=225, y1=30, x2=326, y2=44
    Type: -120
    Info: 'クリップボードにコピー'
  58:
    Bounds: x1=14, y1=30, x2=44, y2=44
    Type: -120
    Info: '起動時'
  59:
    Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
    Type: -127
    Info: '□□□ƒ'

DITL_130.txt
Items: (7 entries)
  0:
    Bounds: x1=241, y1=119, x2=299, y2=139
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=165, y1=119, x2=228, y2=139
    Type: 4
    Info: 'キャンセル'
  2:
    Bounds: x1=233, y1=112, x2=307, y2=147
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=10, y1=57, x2=300, y2=75
    Type: -120
    Info: 'パスワード：'
  4:
    Bounds: x1=10, y1=7, x2=300, y2=26
    Type: -120
    Info: '登録者名：'
  5:
    Bounds: x1=13, y1=32, x2=303, y2=48
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=13, y1=82, x2=303, y2=98
    Type: -112
    Info: ''

DITL_129.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=2, y1=2, x2=305, y2=385
    Type: 64
    Info: '□è'

DITL_128.txt
Items: (7 entries)
  0:
    Bounds: x1=210, y1=125, x2=268, y2=145
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=140, y1=125, x2=198, y2=145
    Type: 4
    Info: 'Cancel'
  2:
    Bounds: x1=25, y1=125, x2=95, y2=146
    Type: 4
    Info: 'Calculate'
  3:
    Bounds: x1=25, y1=65, x2=157, y2=82
    Type: -120
    Info: 'Key:'
  4:
    Bounds: x1=25, y1=15, x2=100, y2=31
    Type: -120
    Info: 'Username:'
  5:
    Bounds: x1=25, y1=40, x2=253, y2=57
    Type: 16
    Info: 'Edit Text'
  6:
    Bounds: x1=25, y1=90, x2=252, y2=106
    Type: -112
    Info: '0'